Tras ser declarado Ciudadano Ilustre de Montevideo, el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, fue consultado sobre el lenguaje inclusivo, un tema que, aseguró, en el sur del continente latinoamericano genera una “tensión” que no se observa en España. 4v182g
Director de la RAE: "Los hablantes deciden cómo evoluciona su lengua" 522f6
Además, dijo que actualmente el debate es más político que lingüístico y que para ser incluído en la Academia su uso debe consolidarse y generalizarse. u1p5d
Sobre la posición de la Academia, el director sostuvo que no se opone al lenguaje inclusivo, pero que el lugar de la misma no es imponer normas ni modelos, sino observar y anotar el uso de la lengua que hacen los ciudadanos.
“No se puede parar por decreto las transformaciones del lenguaje. Ni la RAE puede prohibir ni la Asociación de Academias de la Lengua que yo presido puede parar la evolución del lenguaje, sino solamente tomar nota”, dijo y agregó que “es la sociedad y son los hablantes quienes deciden cómo evoluciona su lengua”, y que así será con el lenguaje inclusivo. Aunque, remarcó, “la lengua cambia muy lentamente”.
Unidad Patrimonial del Transporte pide que preserven historia del tranvía en estación Artigas donde será Humanidades 176n4c
“Cuando el lenguaje, el que sea, las formas nuevas, estén generalizadas, extendidas en el territorio lo suficiente y no sea cuestión de minorías, desde luego las academias acogerán esas formas nuevas y las considerarán parte de su normativa”, señaló.
Respecto al lenguaje inclusivo en particular, el director considera que se trata más de un debate político que lingüístico, en la reivindicación del lugar y los derechos de la mujer.
“Se utiliza el lenguaje para hacer más transparente y más visible ese problema. En esa medida, pues bienvenida sea la reivindicación. Respecto a que eso pueda significar una transformación de la manera de hablar, lo dudamos por el momento. Hará falta mucha más consolidación y mucha más extensión de esas nuevas maneras del lenguaje inclusivo para que se generalice a toda la sociedad y pase a formar parte de nuestras regulaciones, de nuestras normas”, indicó.
Dejá tu comentario 704o4j